ドスケベNews!
今回の記事は海外ユーザー向けの記事のためci-enでも英文を掲載しております。
TechnoBrakeです。
Hi there.
今週はNTR RPG Tiny Roomの制作進捗ではない記事になります。
（Tiny Roomは言語をデータベース化する作業中なので派手な話はまだ無いんです……）
I'm not talking about NTR RPG "Tiny Room" in this post.
(Not on a very interesting work for Tiny room now...)
今回の記事は日本向けではなく海外のプレイヤー向けの３大ニュース記事です。
patreonのみに掲載予定でしたがci-enのほうも海外ユーザーの方が見られているようなので掲載しておきます。
This post is not for Japanese, but for overseas players.
I have 3 big news to you guys.
今更ですがsteamでRule of Succubusが発売されてるよ
Some of you may already know, Rule of Succubus(Reign of the Succubus) is on sale at steam.
一つ目のニュースは報告が遅れましたがサバイバルBF RPG "Rule of Succubus"が"Reign of the Succubus"のタイトルでsteamで販売がされてます。
パブリッシャーはLeviathanのときと同じくKagura Gamesです。
こちら国内向けではないため、日本人のプレイヤーの方は購入ができませんが海外のプレイヤーの方は是非どうぞ。
I know it's kind of too late to announce, but the survival BF RPG "Rule of Succubus"is now on sale with a new name"Reign of the Succubus" on Steam.
The publisher is Kagura Games again like Leviathan.
This is not for Japanese Players, but if you are an overseas player, please don't miss it.
Reign of the Succubus
Bible Violet英語版リリース！
English version of Bible Violet is released!
２つ目のニュースはBible Violetの英語版がリリースされました！
しかもWeekly1位を獲得させていただきました！
BVは4年前のゲームでしかもTechnoBrake作品の中でもかなりニッチな作品だと思っているので正直びっくり＆嬉しいです。
ちなみに既にDLsite ecchiで日本語版を購入していたプレイヤーは英語版も無料でダウンロードできますので是非どうぞ。
The second news is the release of Bible Violet in English!
I'd already got the first place on weekly ranking!
Bible Violet is 4 years old and I thought it's a kind of niche one in my products, so I was pretty surprised and glad.
If you already had bought Japanese version on DLsite ecchi, you can download English version for free BTW.
Bible Violet
Nymphomania Paradoxスペイン語版もリリースされるよ
Spanish version of Nymphomania Paradox will be release soon!
そしてもうひとつのニュースはNymphomania Paradoxのスペイン語版がリリース予定です！
TechnoBrake作品の中でも最も濃い味付けの主人公"瑠璃子"がまさかのスペイン語圏デビューです。
リリース予定は5月から6月にDLsite ecchiにて販売予定です。
And the last news is the release of Nymphomania Paradox in Spanish!
"Ruriko" the most popular character in my products will make her debut in Spanish.
The release date will be on May or June at DLsite ecchi.
瑠璃子は作者の好みをドストレートに全部詰め込んだキャラクターなわけで個人的にもかなり愛着の強いキャラクターの一人です。
瑠璃子関連のゲームは今後も出すかもしれませんのでぜひぜひ愛してやってくださいませ。
Ruriko is a character that I pumped all of my favorite essences into.
I may make another game with Ruriko again.
I'm so happy to hear that many people loves her so much.
"隠れ痴女"を題材としたNymphomaniaシリーズは色々ネタを抱えておりまして、
今後短編なり長編なりでそちらも出していきたいですね。
（もちろん制作を一時ストップしているNymphomania Perceptionもいつか制作再開しますよ！）
Nymphomania series that deals with "Hidden horny slut" still has several stories.
I want to show them someday in short RPG or Full RPG or whatever.
(I will restart making Nymphomania Perception as well!)
それじゃ、また！
See you then!
【公開終了/Closed】
フォロワー向けSellswrodsの公開は終了しました。
フォロワー以上限定無料
TechnoBrake伝説の作品"Sell Swords"を期間限定無料公開
無料