記念日動画「8/29 ケーブルカー営業運転開始の記念日(れいな)」台本 (進行豹
こんばんわです!
進行豹でございます!
皆様はケーブルカーとロープウェイの違い! ご説明可能でございましょうか!?
本日、8/29はそのうちの片方! ケーブルカー!
日ノ本発のケーブルカーが営業走行を開始した記念日! でございます!
それを寿ぎ、鉄輪式以外の鉄道についても結構詳しいれいなちゃんが!!
ケーブルカーがいかなるものかをかわいくうれしく教えてくれる記念日動画のシナリオを執筆いたしました!
https://twitter.com/maitetsu_ps/status/1167023441058267136
台本以下においときますので、外国語話者のみなさまにおかれましてはどうぞ機械翻訳等にお役立ていただけますと幸いです!
<台本>
;8/29
【れいな】
「八月二十九日はですねぇ、うっふふー。
日ノ本最初のケーブルカー、イコマケーブル鉄道が、大詔7年に、開業した記念日なんですよぉ」
【れいな】
「ケーブルカーは、車輌につながったケーブルを、巻上げ機で巻き上げることで、引っ張って動かす列車なんですよぉ。
だから列車そのものには動力がいらなくて、軽く小さく作れるから、山岳地帯とかで良く使われてますねぇ」
///
大詔 : Taisho (元号)
イコマ : https://goo.gl/maps/LGnEmwz3GbkMcuTo9